История игрушек — Ты игрушка
20 реплик · 1:15 · 1280×720
REC
·/100
Запиши реплику, чтобы получить балл
Твои записи никуда не загружаются. Можно сразу нажимать «Запись». 🎧 Для чистого звука включи наушники — так слышно оригинал ещё во время записи.
Совпадение голоса
Нажми «Запись», чтобы увидеть свой голос поверх оригинала.
- Оригинал
- Ты
- Вживую
- Тайминг
Загрузка…
Сцена целиком
0/0
Лучше в наушниках: без них голос из колонок попадёт в запись (эхо) и испортит дубль. Выключи — если записываешь без звука, ориентируйся по видео и таймингу.
Сцена завершена
·
Твоя скор-карта включает балл, стоп-кадр и ссылку
Об этой сцене
Сцена «Woody and Buzz Argue» из категории «Movie» на 20 реплик. Запиши дубль своим голосом, сравни ритм, длительность и покрытие с оригиналом. Бесплатно, без регистрации, в браузере.
Ещё сцены для озвучки
Все сценыВсе реплики этой сцены
Полный сценарий — знаешь, что тебя ждёт, ещё до записи.
00:05BUZZAccording to my nava-computer, the-
00:07WOODYShut up! Just shut up, you idiot!
00:10BUZZSheriff, this is no time to panic.
00:12WOODYThis is the perfect time to panic. I'm lost. Andy is gone. They're gonna move from their house in two days, and it's all your fault!
00:18BUZZMy-My fault? If you hadn't pushed me out of the window in the first place-
00:21WOODYOh, yeah? Well, if you.. hadn't shown up in your stupid little cardboard spaceship and taken away everything that was important to me-
00:27BUZZDon't talk to me about importance! Because of you the security of this entire universe is in jeopardy!
00:32WOODYWhat?
00:33WOODYWhat are you talkin' about?
00:34BUZZRight now, poised at the edge of the galaxy, Emperor Zurg... has been secretly building a weapon...
00:39BUZZWith the destructive capacity to annihilate an entire planet!
00:42BUZZI alone have information that reveals this weapon's only weakness.
00:46BUZZAnd you, my friend, are responsible for delaying my rendezvous with Star Command!
00:52WOODYYou... are... a... toy!
00:56WOODYYou aren't the real Buzz Lightyear! You're a- You're an action figure!
01:00WOODYYou are a child's plaything!
01:03BUZZYou are a sad, strange little man.
01:07BUZZand you have my pity. Farewell.
01:09WOODYOh, yeah? Well, good riddance, ya loony!
01:12WOODYRendezvous with Star Command.